劇場街トップへモーツァルト!
 Main  CD  DVD  Book  Travel  Event 
bar

 関連書籍 


 

ピアノ弾き語り ミュージカル モーツァルト!  − シンコーミュージック −


本の情報

 楽譜
 脚本・作詞 : ミヒャエル・クンツェ  訳詞 : 小池修一郎
 作曲 : シルベスター・リーヴァイ
 出版 : 初版2002年  改訂版2005年

  11曲の楽譜が収録されている。出演者のカラー写真も掲載されています。
 歌は最大で7つのパートに分かれています。
 私が持っているのは初版なので、改訂版では変更点があるかもしれません。
 初版の表紙はロゴのみ。改訂版は写真つき。

 ≪収録曲≫
 僕こそ音楽/心を鉄に閉じ込めて/残酷な人生/星から降る金貨/影を逃れて
 愛していれば分かり合える/プリンスは出て行った/ダンスはやめられない
 神よ、何故許される/何故愛せないの?/モーツアルト!モーツァルト!



モーツアルトの手紙  − 岩波文庫 −

本の情報

 翻訳 : 柴田 治三郎
 出版 : 1980年

 
  ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト14歳から死ぬまでの手紙を集めて翻訳したもの。
 ほとんどが、ヴォルフガングから、父レオポルドか妻コンスタンツェへ送った物です。
 レオポルドからの手紙や、友人へ金銭の援助を求める手紙も含まれています。
 
  モーツァルトが何を考えていたかが直接知ることができます。
 モーツァルトが、父姉に母の死を伝える手紙には、
 ショックを和らげるように気遣った様子が伺えて感動的です。
 



カラー版作曲家の生涯 モーツァルト  − 新潮文庫 −


本の情報

 伝記(文庫)
 著 : 田辺秀樹

 写真(オールカラー)も多く掲載されていて、読みやすい。
 モーツァルトの生涯をコンパクトにまとめられています。



 

モーツァルトのウィーン  − JTBキャンブックス −


本の情報

 ガイドブック
 著 : 三雲ひろ太、西村光司、池内紀

 モーツァルトが住んでいた場所、演奏した場所など、ゆかりの場所を丁寧に紹介したガイドブックです。
 紹介されている場所は、オーストリア国内のみで、ウィーン、ザルツブルクが中心。
 地図も掲載されているため、旅行するときにも便利です。
 しかし出版されたのが1995年のため、金額がシリング表記であるなど、情報が古いのでご注意を。



モーツァルトへの旅  − 新潮社 −


本の情報

 ガイドブック
 著 : 木之下晃、堀内修

 モーツァルトのゆかりの地を紹介したガイドブックです。
 上記の『モーツァルトのウィーン』が、オーストリアのみの紹介なのに対して、
 こちらの本は、オーストリア、イタリア、ドイツ、イギリス、フランスなど欧州中を紹介しています。
 エピソードの紹介については丁寧に記述されていますが、住所や建物の現地語表記がないため、
 この本に紹介されているところに行くには、事前に下調べが必要です。


アマデウス  − 劇書房 −


本の情報

 戯曲
 著 : ピーター・シェーファー  訳:江守徹

  『アマデウス』映画になっていますし、日本では松本幸四郎による舞台が上演されていることから、
 ご存じの方も多いことでしょう。
 サリエリの目線で、モーツァルトを描いており、大筋はミュージカルとは異なるのですが、
 ところどころ、この『アマデウス』から、インスピレーションを得たと思われるシーンがあります。
 違う目線で描かれるモーツァルトの姿の比較も面白いです。
  翻訳は、俳優の江守徹さん。
  あとがきに、これまでの舞台の演出の違いについても解説されています。



《劇場街トップページへ》 《ミュージカル一覧へ》 《書籍一覧へ》